19.02.2019 – Вівторок
«Молодь України»

Креативні батьки — нещасні діти

24.12.2018
Креативні батьки — нещасні діти

Цьогоріч українці найчастіше називали своїх дітей іменами Софія та Олександр, за даними Міністерства юстиції. Проте одночасно з Анастасіями та Максимами в Україні реєстрували такі імена як Прінцеса, Бомонд, Хумора та Михва. Чому батьки продовжують дивно називати своїх чад та як із цим бореться Верховна Рада, читайте далі.

Олеся КРАСНОЛУЦЬКА

Від Златояри до Фараона

Загалом від початку року в Україні були популярними приблизно 20 імен. Жіночі — Софія, Анастасія, Анна, Вікторія, Марія, Вероніка, Злата, Поліна, Єва, Мілана та Соломія. Чоловічі — Олександр, Артем, Максим, Богдан, Дмитро, Матвій, Владислав, Назар, Давид, Ілля, Андрій, Тимофій.

Окрім традиційних імен, українці оби­рають дітям і незвичні. Серед таких жіночих: Ігоріна, Златаслава, Вівіана, Версавія, Дейлін, Медея, Каталея, Она, Мілаша, Апполінарія, Капітоліна, Хумора, Патриція, Забава, Прінцеса, Стасинія, Весна, Шамама, Італія, Андромеда, Ясновєда. Серед чоловічих — Златозар, Натаніель, Юнатан, Яровіт, Бертран, Вінцеслав, Еліот-Леопольд, Бомонд, Миролюб, Ольгерд, Пересвіт, Метью, Рожден, Гамлет, Ратібор.

Найнезвичніші імена в Києві — Зла­тояра, Касандра, Ляля, Мелоді, Лукерія, Грета, Кармен, Азарій, Марсель, Сварг, Кипріан, Закарія, Самійло, Соломон, Радомір, ­Кипріан, Оскар, Фараон, Михва.

У Мінюсті стверджують, що мода на незвичні імена, які батьки дають нащадкам, ніяк не минає. Дітей називають на честь героїв закордонних телесеріалів та мультфільмів, акторів, музикантів і ще багато кого. Дехто з дорослих хоче, щоб маля мало ім’я, якого ні в кого немає.

Цей феномен уже декілька років вив­чають психологи та соціологи. І в цьому питанні вони дійшли досить дивовижних висновків. Одне з пояснень полягає в тому, що оригінальні імена відбивають культурне зрушення в бік індивідуалізму. Автори як американського, так і японського та німецького досліджень роблять схожі висновки — всі ми прагнемо виділитися з натовпу. Але це бажання передусім стосується батьків, а не дітей. Згодом вони виростають і змушені змінювати ім’я. Лише в Україні впродовж останніх п’яти років так вчинили понад 100 тисяч людей. І зазвичай українці змінювали екзотичні імена на ті, які вважаються традиційними й популярними в нашій державі.

Рада проти екзотики

В українському парламенті навіть за­реєстрували законопроект (№ 9092), покликаний заборонити імена, які скла­даються із назв неживих предметів, вигаданих персонажів, географічних назв, титулів, хвороб, абревіатур. У Сімейному кодексі пропонується встановити заборону називати дітей іменами, які одночасно містять ­букви, символи та цифри, нецензурну лексику або ображають суспільну мораль.

Механізм визначення імен, які опиняться під забороною, ще не випрацюваний. Після першого читання народні депутати та батьки зможуть долучитися до обговорення та внесення правок.

Як зазначається в пояснювальній записці до законопроекту, за попередні роки в країні були зареєстровані імена Черешня, Золушка, Атлантида, Таймер, Сервер, Космос, Кукла, Мерседес, Алейна, Книгиня, Ізраїль, Мілорд, Сероп, Султан, Панна, Кітті, Янукович та інші.

Поданий законопроект іще потребує доопрацювання, щоб уникнути подвійного трактування. Перелік імен, що підпадуть під заборону, також може бути затверджений підзаконними нормативно-правовими актами.

Міжнародний досвід

До Цивільного кодексу Румунії було внесено зміни, якими забороняється давати дитині ім’я, що містить нецензурну лексику або ображає суспільну мораль. У Новій Зеландії складений список імен, які заборонено давати дітям. До переліку потрапило 102 імені. Серед них — Месія, Люцифер, Адольф Гітлер, Містер Суддя Справедливість.

Перелік заборонених імен як для новонароджених, так і для дорослих громадян при зміні імені ввела й Малайзія. До таких імен належать 007, Гітлер, Божевільний, Пахуча Голова, Смердючий Пес та інші.

У Німеччині різні правила щодо того, як можна називати дитину. Спірні випадки обговорюють на спеціальному судовому засіданні.

В Ісландії діє національний реєстр імен, які можна давати дітям, народженим на території країни. Усього в реєстрі зібрано приблизно 3,5 тисячі чоловічих та жіночих імен. Вони повинні відповідати правилам ісландської фонетики й орфографії.

В Англії молодим батькам пропонується послуга: лінгвісти перевіряють звучання і значення імені всіма мовами світу, щоб переконатися, що в жодній країні світу ім’я не звучатиме немилозвучно чи матиме несподіване значення.

Врятувати від цькування

Опоненти закону про заборону дивних імен в Україні стверджують, що документ суперечить Конвенції ООН. Зокрема, пункту про права дитини на її ім’я. Також законопроект обмежує права батьків називати певним чином своїх дітей.

З іншого боку, очільник столичної ­юстиції Станіслав Куценко вважає, що це є доцільним, адже часто через наявність у дитини екзотичного імені її цькують у школі та впродовж усього життя.

«Я переконаний, що батькам треба двічі подумати, перш ніж давати чудернацьке ім’я дитині, тому що це може стати приводом для цькування в школі та психологічних травм у майбутньому. І навіть важко передбачити, як це може позначитися на дитині в старшому віці. З одного боку, це оригінально — називати дитину креативно чи зважаючи на власні забаганки. А з іншого — це часто стає приводом булінгу в школі», — пояснив Куценко.

З цією проблемою боротися дуже важко, зізнається чиновник. Бо майже 40 % дітей нині піддаються цькуванню, й ім’я може бути однією із причин пресингу з боку однолітків.

«Звичайно, зараз не накладають на імена ніяких заборон. Але в РАЦСах намагаємося з такими батьками поговорити, пояснити та попередити. Адже дуже часто більшість не задумуються про психологічні наслідки для дитини», — додав Куценко.